Жанр: Сериалы, драма
Страна: Канада
В переводе: Red Media
Качество: WEB-DL
Режиссер: Даниэль Метот, Chantal Des Ruisseaux, Жан-Марк Пише, Жан-Карл Буше
Актеры: Сюзанн Клеман, Норманд Д’Амур, Lou-Pascal Tremblay, Женевьев Шмидт, Стефан Руссо, Патрик Лаббе, Бруно Марсиль, Людивин Рединг, Вирджиния Рейнджер-Борежар, Samantha Fins

Заведующая отделением неотложной помощи Эмманюэль, психиатр Филипп, хирург Изабель и санитар Эрик — давние друзья, которые работают в больнице Сент-Винсент в Монреале. Они пытаются справиться с тяжёлой потерей — год назад при загадочных обстоятельствах умер близкий им человек. Однако на работе все личные проблемы отходят на второй план, ведь пациентам требуется срочная помощь.